集積所でゴミの分別を守らない人がいる場合ってどうすればいいんでしょうか

ペットボトル回収の日に可燃ゴミであるサラダ油や洗剤の空容器を捨てるような感じです
10世帯くらいが利用している集積所なので特定するのも難しく、回収業者もシール等は貼らずに集積所にただ放置していくだけなので当番の方や一番近所のうちが正しいゴミの日に出し直している現状です
回収されなかったことがわかるよう１日放置したり、正しい日に捨てる際には透明の袋に入れて見えるように置いておくのですが効果はなく、ほぼ毎週のように間違えて捨てられるので悩まされています
昔から住んでいる方ばかりですし分別の基準が最近変わったわけでもないので何で間違えるのかも疑問です
アドバイスありましたら、よろしくお願いします

近所のおばさんが近所でも有名なDV被害を受けてきて今も我慢してるうえに長男、長女がニートだった。次女（俺と同い年）は親が払った高額の学費を貪った後、高齢の親を見捨てて逃亡。

長女は俺の3つ上なんだが12歳も年上のバツイチのオッサン（外人妻と離婚して小4～中1の娘3人、90代の祖母、70代の両親同居）に

目をつけられて親の大大大反対押し切って、出会って数ヶ月（というかひと月？）でスピード結婚しやがった。

唯一良かったのは結婚をきっかけに長女がオッサンの自営業でちゃんと働くようになったことなんだが、次女と同じく両親を見捨てて高価な着物まで持つようになった。

長女の姑がおばさんに「いいお嫁さんよ。私や孫の誕生日にケーキ作ってくれたの。おばあちゃんのデイの送迎もしてくれるの。だからね、今度お礼に東京旅行連れて行くの。

それにね、今度高卒認定もとるそうよ。」とマシンガントークかましたらしく、「私にはそんなことしてくれなかった。」と泣いていた。

長女が結婚してますますおじさんの暴力と酒乱も激しくなったの娘は実家を無視。

女って何ですぐに親を見捨てられるんだろう。正月にのこのこ帰ってきた次女に「姉さんがジジイと結婚していいのか」と聞くと「いい人そうだし、お父さんより酷い夫はなかなかないから反対しない」と言われた。

まあ、そうなんだろうけど、おばさんの人生って何なんだろう。大事な娘をバツイチのオッサン一家に取り上げられて
今も夫と息子からの暴力にひたすら耐えて。

だから助けてやれよと次女にも言ったが、「お父さんがしらふの時に心療内科勧めたら行くって言ってくれたのにお母さんが外聞が悪いって反対したんじゃない！もう何もしない！」と喚かれた。

年上で抵抗あったが、長女に注意しても「
お兄ちゃんが一緒に住んでるからお兄ちゃんに言ってぇ～」と着物と合わないバカっぽい喋り方で話にならない。

ていうか、こいつも母親に酷い暴力振るってたらしいのにな。義実家では常人に擬態してるみたいだが。DV親父の遺伝子引いてるわけだし、そのうち、ボロ出して離婚コースなんだろうな。